Jacques Tange  (Vlissingen, 1960)

Kunstacademie / Académie des beaux Arts, Rotterdam

 

Inspiré par les manuscrits enluminés du Moyen Age, Jacques crée des thèmes contemporains avec une puissance d'imagination et d'humour. Thèmes reconnaissables qui reviennent fréquemment dans son travail sont le désir, la relation mari-femme, la jungle urbaine et l'isolement de l'homme. Son travail tend vers l'illusionnisme délibérément, suggérant un monde en trois dimensions, où prennent la nostalgie et l’érotisme subtil souvent un rôle dominant, presque toujours accompagné d'un clin d'œil auto-relativiste. Jacques Tange a ses expositions aux Pays Bas et à l'étranger et a été élu en 2005/2006 comme artiste de l'année

 

Inspiriert durch die illuminierten Handschriften des Mittelalters, schafft Jacques zeitgenössische Themen mit Vorstellungskraft und Humor. Erkennbare Themen, die häufig in seinem Werk wiederkehren sind die Mann-Frau-Beziehung, den Großstadtdschungel und die Isolation des Menschen. Seine Arbeit tendiert nach Illusionismus, indem er bewusst eine dreidimensionale Welt suggeriert, in der Sehnsucht und subtiler Erotik oft eine dominierende Rolle haben, fast immer durch eine selbst-relativierten Augenzwinkern begleitet. Jacques Tange hat Darstellungen im In- und Ausland und war in 2005/2006 durch das Publikum gewählt zum Künstler des Jahres

 

Geïnspireerd door de verluchte handschriften uit de Middeleeuwen, creëert Jacques Tange hedendaagse thema's met verbeeldingskracht en humor. Herkenbare thema's die regelmatig terugkeren in zijn werk zijn het verlangen, de man-vrouw- relatie, de stedelijke jungle en de isolatie van de mens. Zijn mannen blijken burgermannetjes met bolhoeden, zijn vrouwen zijn onbereikbare schoonheden. Zijn werk neigt naar illusionisme door het bewust suggereren van een driedimensionale wereld, waarin stil verlangen en subtiele erotiek vaak een dominante plaats innemen, vrijwel altijd vergezeld van een zelf relativerende knipoog. Jacques Tange exposeert in binnen- en buitenland en werd in de Kunstweek 2005/2006 door het publiek uitverkozen tot kunstenaar van het jaar.

 

 

Theo Koster (Emmeloord, Pays Bas, 1952)

Gerrit Rietveld Academie Amsterdam, Academie voor Beeldende Kunst / l'Académie des Beaux Arts, Arnhem

 

  a développé son propre langage visuel, qu'il utilise à ce jour et qu’ il étend. Typiques de son travail est la mise en page : le grand ciel au-dessus de terres ou d'eau avec un horizon bas. Les couleurs vives sont contemporain. Son sentiment pour le choix de couleur à droite et le traitement de la peinture créent une atmosphère spéciale dans chacun des œuvres. Il utilise les techniques graphiques et les techniques de collage. Dans ses peintures joyeux la calme prévaut à la fois. Cela crée bien évidemment un équilibre de la composition. Theo Koster est un artiste très prolifique qui a peint des tableaux, des objets spéciaux, tels que les objets en verre, des voitures et des guitares. Il a écrit aussi quelques sculptures abstraites en bronze. Il a eu des expositions en Pologne, en France (Strasbourg), l'Allemagne et de nombreux Pays-Bas. L'artiste vit et travaille dans trois domaines: la Hollande, la France et l'Inde

entwickelte seine eigene symbolische Bildsprache, die er bis heute benutzt und erweitert. Typisch für seine Arbeit ist das Layout: große Himmel über Land oder Wasser mit einem niedrigen Horizont. Der Gebrauch von hellen Farben ist zeitgemäß. Sein Gefühl für die richtige Farbwahl und –Behandlung schafft eine dynamische Atmosphäre in jedem einzelnen Werk. Dazu verwendet er Grafik - und Collage-Techniken. In seinen verspielten Malereien auf einmal Ruhe herrscht. Das schafft ganz offensichtlich, eine kompositorische Ausgewogenheit. Theo Koster ist ein sehr produktiver Künstler, die von Gemälden, besondere Objekte, wie zum Beispiel Gegenstände aus Glas, Autos und Gitarren gemalt. Er hat auch einige abstrakte Skulpturen aus Bronze geschrieben. Er hat Ausstellungen in Polen, Frankreich (Strasbourg), Deutschland und viele in den Niederlanden hatten. Der Künstler lebt und arbeitet in drei Bereichen: Holland, Frankreich und Indien

  ontwikkelde een eigen symbolische beeldtaal die hij tot op de dag van vandaag gebruikt en uitbreidt. Kenmerkend voor zijn werk is de vlakverdeling: grootse luchten boven land of water met een lage horizon. Het heldere kleurgebruik is eigentijds. Zijn gevoel voor de juiste kleurkeuze en de dynamische verfbehandeling creëren een specifieke sfeer in elk afzonderlijk werk. Daarbij maakt hij gebruik van grafische - en collagetechnieken. In zijn speelse schilderijen heerst tegelijkertijd rust. Daardoor ontstaat er bijna als vanzelfsprekend een compositorisch evenwicht. Theo Koster is een bijzonder productieve kunstenaar, die behalve schilderijen ook bijzondere objecten beschildert, zoals glazen objecten, auto’s en gitaren. Van zijn hand zijn ook enkele abstracte bronzen sculpturen. Hij heeft tentoonstellingen gehad in Polen, Frankrijk (Straatsburg), Duitsland en vele in Nederland. De kunstenaar leeft en werkt in 3 omgevingen: Holland, Frankrijk en India.

 

Richard Smeets  (Gennep, Limburg, Pays Bas, *1955)
Academie Beeldende Kunsten, L'Académie des Beaux-Arts, Maastricht

  est devenu connu pour une présentation de son travail à la FIAC à Paris. Sa première grande exposition en 1985 à la galerie d'Amsterdam Krikhaar fut bientôt suivi par d'autres expositions aux Pays Bas et à l'étranger (par exemple, Francfort, Basel , Stockholm et New York). La carrière artistique de Richard Smeets peut être divisée en trois périodes. Dans la première période la femme a été au centre de son travail, dans son deuxième période ses voyages en Indonésie et en Malaisie sont la source d'inspiration et de la troisième période, d’aujourd’hui, c’est le paysage hollandais. L’ œuvre de Richard Smeets est caractérisé par l'abstraction apparente. Le point de départ pour son œuvre est néanmoins clairement figurative, mais au cours du processus créatif se développe un mélange de nonfiguratif et figuratif, tellement que la forme  est presque non-reconnaissable par le traitement de l'image et la couleur.
                                                                                                                                                                              
 Pasar Malam

   wurde bekannt für seine Arbeit an einer Präsentation der FIAC in Paris. Seine erste große Ausstellung im Jahr 1985 an der Amsterdamer Galerie Krikhaar wurde bald von anderen Ausstellungen im In- und Ausland (Frankfurt, Basel, Stockholm und New York) gefolgt. Die künstlerische Laufbahn von Richard Smeets kann in drei Perioden eingeteilt werden. In der ersten Periode waren die Frauen im Mittelpunkt seiner Arbeit, in seiner zweiten sind die Reise nach Indonesien und Malaysia Quelle seiner Inspiration und in der dritte ist das der niederländischen Landschaft. Die Arbeit von Richard Smeets wird durch die scheinbare Abstraktion gekennzeichnet. Der Ausgangspunkt für seine Arbeit ist eindeutig figurative, aber in der Bildungsprozess findet eine Vermischung statt von dem Figurative und Nonfigurativen, das macht daß die erste Form fast nicht mehr zu erkennen ist durch die Verarbeitung von Bild und Farbe.

 

 raakte bekend door een presentatie van zijn werk op de FIAC in Parijs. Zijn eerste grote tentoonstelling in 1985 bij de Amsterdamse galerie Krikhaar werd al spoedig gevolgd door andere exposities in binnen- en buitenland (o.a. Frankfurt, Bazel, Stockholm en New York). De kunstenaarsloopbaan van Richard Smeets is in te delen in drie perioden. In de eerste periode stond de vrouw centraal in zijn werk; in de tweede was zijn reis naar Indonesië en Maleisië zijn inspiratiebron en in de derde -de huidige- periode is dat het Hollandse landschap. Het werk van Richard Smeets kenmerkt zich door de ogenschijnlijke abstractie. Het uitgangspunt bij zijn werk is duidelijk figuratief, maar tijdens het beeldend proces vindt er een vermenging plaats van figuratief en non-figuratief, waardoor de eerst ontstane vorm bijna niet-herkenbaar wordt door de verwerking van beeld en kleur.

 

 

Henk van den Idsert (Bergen, Noord Holland, 1921 - 1993)

Rijksacademie van beeldende kunsten /Académie des Beaux Arts, Amsterdam

 

 était un peintre, dessinateur, aquarelliste, pastelliste, sculpteur. Il a travaillé à Alkmaar, Amsterdam, Bergen (province Hollande du Nord) de 1948 à 1993, étant élève du sculpteur Zadkine. Il peint des paysages, des portraits, des natures mortes et crée de sculptures en bois, en bronze et en pierre. Il appartenait à la deuxième génération de l'École de Bergen, un mouvement expressionniste influencé par le cubisme entre 1915 et 1925 qui a été marquée par de profondes couleurs sombres. Bien que depuis 1925 on ne parle plus de "l'école", l'atmosphère de cette époque a été visible dans l’ œuvre des certains peintres. Et même la deuxième génération des peintres - né vers 1920-1925, comme Henk van den Idsert - semblent d’être inspiré d’ abord par les couleurs sombres de leurs prédécesseurs. Mais ils ont vite trouvé leur propre chemin, souvent coloré.

  
war Maler, Zeichner, Aquarellist, Pastellist und Bildhauer. Er arbeitete in Alkmaar, Amsterdam, Bergen (Nord Holland) von 1948 bis 1993, Schüler des Bildhauers Zadkine. Er malte Landschaften, Porträts, Stillleben und machte Skulpturen aus Holz, Bronze und Stein. Er gehörte zu den späteren Generation der Schule von Bergen, eine expressionistischen vom Kubismus beeinflusste Bewegung zwischen 1915 und 1925, die von tiefen, dunklen Farben gekennzeichnet wurde. Obwohl wir seit 1925 nicht mehr sprechen von einer "Schule", bleibt die Atmosphäre der damaligen Zeit bei einige Maler sichtbar in ihrer Arbeit. Und eben die zweite Generation von Malern - etwa 1920-1925 geboren, wie Henk van den Idsert - wurde zunächst durch die dunklen Farben ihrer Vorgänger inspiriert. Aber sie fanden bald ihre eigenen - oft bunte – Weg.

 

  was kunstschilder, tekenaar, aquarellist, pastellist, beeldhouwer, pentekenaar. Hij werkte in Alkmaar, Amsterdam, Bergen (Noord-Holland) van 1948 tot 1993. Hij schilderde landschappen, portretten, stillevens en maakte beeldhouwwerken van hout, brons en steen. Hij hoorde bij de latere generatie van de Bergense School, een door het kubisme beïnvloede expressionistische stroming tussen 1915 en 1925 die zich kenmerkte door diepe donkere kleuren. Hoewel we na 1925 niet meer spreken over de “School”, blijft de sfeer van die tijd bij sommige schilders nog lang zichtbaar in hun werk. En zelfs een tweede generatie schilders – geboren rond 1920-1925, onder wie Henk van den Idsert e.a.- leek aanvankelijk geïnspireerd door de donkere kleuren van hun schilderende voorgangers. Maar zij vonden weldra hun eigen - doorgaans kleurrijke - weg.

 

 

 

Ad van Hassel (Roosendaal, 1953)

 

a été formé comme un artiste peintre dans le studio de Martin Krabbé. Villes, paysages et les tulipes sont souvent l'objet de son travail. En 1985, une gravure de lui a été inclus dans le cabinet des gravures du Rijksmuseum à Amsterdam.
Entre 1981 et 1986, Ad van Hassel avait sa propre commerce d’ art. Mais malgré le succès commercial, son travail en tant qu'artiste devient de plus en plus important, et il s’est rétablie en tant qu'artiste indépendant. Depuis 1990, Van Hassel utilise la technique de sérigraphie, non seulement pour son propre travail, mais aussi pour des autres artistes. Il était pour 12 ans l'imprimante fidèle de Herman Brood et a travaillé pour entre outres Corneille et Jan Cremer (voir p. 3).Van Hassel a son atelier à Purmerend, au-dessus d’Amsterdam

 

 war gebildet als bildender Künstler in der Werkstatt von Martin Krabbé. Stadtansichten, Landschaften und Tulpen sind oft das Thema seiner Arbeit. Besonders in seinen Radierungen wird  - mit Liebe zum Detail und fast mühelos präzise - eine perspektivischen Linienspiel gezeigt. Im Jahr 1985 wurde eine Radierung von ihm enthalten in der Graphischen Sammlung des Rijksmuseum in Amsterdam. Zwischen 1981 und 1986, hatte Ad van Hassel seine eigene Kunstgeschäft. Doch trotz des kommerziellen Erfolg wurde seine Arbeit als Künstler immer mehr wichtiger, und hat er sich wieder als freischaffender Künstler hergestellt. Seit 1990 benutzt Van Hassel die Technik von Siebdruckverfahren, nicht nur für seine eigenes Werk, sondern auch für anderen Künstler. So war er für 12 Jahre der feste Drucker von Herman Brood und hat er gearbeitet für Corneille und Jan Cremer (siehe S. 3). Van Hassel arbeitet in Purmerend, oben Amsterdam.

 volgde zijn vorming tot beeldend kunstenaar in het atelier van Maarten Krabbé. Stadsgezichten, landschappen en tulpen zijn vaak het thema van zijn werk. Met name in zijn etsen wordt met gevoel voor detail en haast moeiteloze trefzekerheid een perspectivisch lijnenspel afgebeeld. In 1985 werd dan ook een ets van hem opgenomen in het Rijksprenten-kabinet van het Rijksmuseum in Amsterdam.
Tussen 1981 en 1986 had Ad van Hassel zijn eigen kunsthandel. Maar ondanks het zakelijke succes heeft zijn werk als kunstenaar steeds meer de overhand gekregen en heeft hij zich opnieuw als vrij kunstenaar gevestigd. Sinds 1990 gebruikt Ad de zeefdruk, niet alleen voor zijn eigen werk, maar ook voor het werk van andere kunstenaars. Zo was hij 12 jaar de vaste drukker van Herman Brood en werkte voor o.a. Corneille en Jan Cremer (zie p. 3).
Van Hassel werkt in Purmerend,